When editing a medication order, first click the blue link to open order details, then click the green arrow next to sig to "add additional information to the patient sig."
You can use one of the SmartPhrases below so that Spanish-language instructions will also print out on the medication label. Please be sure to translate the English instructions in their entirety.
| SmartPhrase | Expands to Spanish Text | English |
|---|---|---|
| .S1TQD | Tome una tableta una vez al dia | Take 1 tablet by mouth once daily |
| .S1TBID | Tome una tableta dos veces al dia | Take 1 tablet by mouth twice a day |
| .S2TQD | Tome 2 tabletas una vez al dia | Take 2 tablets by mouth once daily |
| .S2TBID | Tome 2 tabletas dos veces al dia | Take 2 tablets by mouth twice a day |
| con comida | with food | |
| por la manana | in the morning | |
| a la hora de acostarse | at bedtime |